【名词&注释】
民事诉讼(civil action)、人民法院(people court)、行政复议(administrative reconsideration)、法律规定、治安处罚(public security penalty)、《治安管理处罚法》(security administration punishment law)、打架斗殴、违反治安管理行为人(doers violating public order and securi ...)、公安分局(public security subbureau)、公安机关调解
[多选题]安某放的羊吃了朱某家的玉米秸,二人争执。安某殴打朱某,致其左眼部青紫、鼻骨骨折,朱某被鉴定为轻微伤。在公安分局(public security subbureau)的主持下,安某与朱某达成协议,由安某向朱某赔偿500元。下列说法正确的是:
A. 安某与朱某达成协议后,仍可以对安某进行治安处罚
B. 如果安某拒不履行协议,朱某可以直接向法院提起行政诉讼
C. 如果安某拒不履行协议,朱某应当先向区公安分局(public security subbureau)的上一级机关申请行政复议,对复议决定不服再提起行政诉讼
D. 如果安某拒不履行协议,朱某可以向法院提起民事诉讼