【名词&注释】
幼儿园(kindergarten)、连带责任(joint liability)、侵权行为(tort)、无民事行为能力人(person without capacity of civil conduc ...)、民事责任。、承担责任(undertake responsibility)、人身损害赔偿司法解释(judicial interpretations on compensatio ...)、顺序排列(seriation)、法定监护人、《民法通则》(general principles of civil law)
[单选题]小学生小杰和小涛在学校发生打斗,在场老师陈某未予制止。小杰踢中小涛腹部,致其脾脏破裂。下列选项正确的是( )
A. 陈某未尽职责义务,应由陈某承担赔偿责任
B. 小杰父母的监护责任已转移到学校,应由学校承担赔偿责任
C. 学校和小杰父母均有过错,应由学校和小杰父母承担连带赔偿责任
D. 学校存在过错,应承担与其过错相应的补充赔偿责任