正确答案: ABC

信 达 雅

题目：外语导游员要求翻译时力求做到几点，其中包括（ ）。

解析：在翻译时，对外语导游员的要求是要做到“信、达、雅”。

查看原题查看所有试题

学习资料的答案和解析：

[多选题]下列几项中，对导游人员的分类属于同一标准的是（ ）。

景点景区导游员

出境领队

解析：BD两项是按照业务范围来分的，A项是以语言种类来划分的，C项是以职业性质来划分的。

[多选题]有一旅游团晚上九点要离开，晚餐后有游客提出出去购物，地陪的做法错误的是（ ）。

提醒游客不要回来得太晚，以免误机

告知游客如太晚回来造成误机，责任自负

陪同游客前往

解析：为防止发生误机，在旅游团将要离开一地时，地陪应该阻止游客自由活动。

[多选题]解决合同争议主要包括 __等方式。

当事人和解

当事人通过调解解决

通过仲裁解决

通过诉讼解决

[多选题]下列几项中，对于导游人员的分类属于同一标准的是（ ）。

海外领队

景点景区导游人员

[多选题]下列关于普陀山的表述正确的是（ ）。

位于浙江舟山

近代中国佛教最大的国际性道场

岛上建有“不肯去观音院”

解析：普陀三大寺指普济寺、法雨寺、慧济寺。

[多选题]虚实结合法里的“虚”指的不是( )。

艺术价值

实物

解析：[解析]BD两项是虚实结合中实所指的含义内容。